S Jaishankar will attend the funeral of Bangladesh’s first woman Prime Minister Khaleda Zia, conveying India’s condolences and respect.