Demonstrations triggered by a worsening economy have turned violent across Iran’s western and southwestern provinces, leaving several dead.