Japan issued an emergency alert after North Korea launched a suspected ballistic missile, prompting security concerns ahead of Xi Jinping’s meeting with Lee Jae Myung.