Greenland’s leader says there’s no room for ‘threats, pressure, and talk of annexation’ after a new warning from the US.