Sources indicate that the Indian High Commission is prepared to step in, discreetly conveying to the students that they may apply for visas to continue their education in India