Russia has condemned the seizure, calling it a violation of maritime law and “outright piracy,” after the vessel was boarded under a US federal court warrant.