The US says it will sell Venezuela’s backed-up crude and all future output, placing proceeds in American accounts as it deepens control over the country’s oil.