Monitoring groups have reported that connectivity has plummeted to less than 2% of normal levels, effectively isolating Iranian citizens from the global community