The warning from Khamenei comes as Trump keeps airstrikes among his options amid mounting deaths and pro-regime rallies in Iran.