Donald Trump threatened tariffs on countries opposing US control of Greenland, citing national security and escalating tensions with European allies over the Arctic territory.