Yoweri Museveni, Paul Biya, and other leaders use tactics including elections to cement their long rule, experts say.