Denmark PM warns Europe must respond to US President Donald Trump’s tariff threats over Greenland, as European leaders unite against undermining transatlantic relations.