Donald Trump discussed Greenland’s global security role with Mark Rutte, pushed for US control, and threatened tariffs on eight European countries, risking transatlantic tensions.