Tensions around religious symbols in the region have grown since December, when a ceasefire brought an end to three weeks of deadly fighting along the border.