Federal agents shot an armed suspect outside Glam Doll Donuts in Minneapolis, sparking outrage and calls from Governor Walz to end federal operations after recent deadly incidents.