The US Ninth Air Force to launch a major exercise in the Middle East amid rising tensions with Iran, deploying teams to boost readiness and coordination with allies.