The couple, a man and a woman, were struck on their backs with a rattan stick in a public park while dozens of people watched.