The announcement of the deal by President Trump was preceded by a high-stakes phone call between him and Prime Minister Narendra Modi