Reacting to Netanyahu’s remarks, a senior Iranian official cautioned Washington against allowing Israel to undermine diplomatic engagement with Tehran.