Newly released files have suggested that Sarah Ferguson, formerly Duchess of York, took her daughters to visit Jeffrey Epstein shortly after his 2009 release from prison.