Muhammad Yunus’s journey, from a global icon and outsider reformer, to briefly getting Bangladesh’s power, and then returning to outsider position again, has been “unprecedented”