While Pakistan said the mission was a “precision targeting” operation aimed at TTP and ISIS-K hideouts, the Afghan Taliban officials condemned the act as “indiscriminate”