The report comes after China’s two highest-ranked generals have become ensnared in disciplinary investigations in the highest-profile military purges in decades.