Recovering Iran’s remaining highly enriched uranium stored deep underground could require a significant deployment of US ground troops, a report has stated.