Iranian wrestler Saleh Mohammadi and two others were hanged in public after they were accused of killing two police officers “with knives and swords” during the January protests.