Behind the scenes, Trump’s envoys Jared Kushner and Steve Witkoff are involved in discussions on how talks with Iran could take shape.