The verdict marks the first time a US state has successfully sued the social media giant over child safety issues.