Rishi Sunak said he “disappointed” his parents by not becoming a doctor, recalling the strong emphasis on education in Indian-origin families, in a podcast trailer released online.