Industry experts say Chinese airlines are benefiting from their continued access to Russian airspace, which remains closed to most European and North American carriers.