Critics of Iran’s government say they fear retribution while in exile, as well as growing anti-immigrant sentiment.