Trump eyes asking Arab states to help pay for Iran war, White House says talks with Tehran are progressing, warns of military consequences if Iran backtracks