‘We’re going to be vocal about it, we’re going to make noise until we’re heard,’ South Africa’s gold medallist says.