Iranian missile and drone strikes damage US Gulf bases, forcing troops into hotels and temporary sites, highlighting a shift to dispersed operations and rising defence costs.