Sources within the Taliban administration alleged that Pakistan’s repeated cross-border shelling and airstrikes have largely impacted civilian areas inside Afghanistan