Shipping industry sources indicate Islamabad is seeking ‘premium protection fees’ from international operators who are currently facing astronomical war-risk insurance premiums