A senior Iranian security official warned that Tehran is planning a “big surprise” for both the United States and Israel, signalling the possibility of a major escalation.