The Iranian Army said Trump’s “arrogant rhetoric” had no effect on the functioning of its forces, after the US president threatened to attack Iran’s power plants and bridges.