China quietly nudged Iran toward talks, earning goodwill from Trump. Ahead of a key summit, Beijing has turned crisis diplomacy into leverage in its broader rivalry with the US.