According to reports, the President was ‘incensed’ by Gabbard’s perceived reluctance to fully endorse the administration’s rationale for military action against Iran