The alternative to a negotiated settlement is a return to active US-Iran hostilities, a prospect that polling suggests is toxic to the American public