With multiple routes opening across key cities, the aviation sector appears to be playing a central role in rebuilding bilateral engagement between India and China.