China is reportedly preparing legal measures to seize assets of foreign entities disrupting its supply chains, in response to US actions on Iranian oil shipments.