From nuclear disagreements to maritime tensions and domestic pressure in Washington, multiple factors are testing the durability of the US-Iran ceasefire.