For Trump, the biggest risk may be that the trip designed to project strength instead highlights how much the balance has shifted since his first China visit in 2017