The remark comes days after Icelandic Prime Minister Kristrún Frostadóttir also used the Hindi word “sambandh” — meaning relationship or connection — while speaking alongside Modi.