US President Donald Trump has said negotiations with Iran had entered their “final stages”, signalling optimism about a possible breakthrough.