Following Israel’s escalation warning, residents in Beirut’s southern suburbs — a stronghold of Hezbollah — were seen fleeing the area amid fears of wider strikes.