Nathan Sales says Iran was caught laying mines in the Strait of Hormuz as US calls its strikes defensive, Iran warns of consequences, tensions rise despite ongoing ceasefire talks