Striking hundreds of targets in a matter of weeks, Ukraine has found a new way to pressure Russia’s hold on Crimea