Donald Trump has slammed the US Supreme Court after it struck down his global tariff policy, warning the ruling could lead to massive payouts to foreign countries and companies.